Language
閲覧支援
文字サイズを変更する
拡大標準
背景色を変更する
青黒白
- やさしい日本語 -
やさしい日本語 元に戻す

風車展望所・砲台跡・大島灯台

最終更新日:
(ID:2576)

風車展望台

風車展望所は島の北部、瀬山牧場内を通る遊歩道を歩いていくと小高い岡の上に見えてきます。
海を望む最高のロケーションです。

  • 風車2
  • 風車1


Windmill Observatory

の画像

On the north side of Oshima Island stands a windmill with a sheltered observation area and views of the Genkai Sea. The hills near the windmill are covered with cosmos flowers in late summer and with silvery pampas grass in fall. There is a small horse ranch near the windmill, where visitors can book riding tours of the area.
 
Windmill Observatory is less than 10 minutes on foot from the ruins of a World War II artillery battery and observation station. Visitors can rent bicycles to get to Windmill Observatory or take a loop bus from the ferry port, which stops at most sightseeing spots on the island.
 
The windmill is a stop on one of the Kyushu Olle hiking courses. The Kyushu Olle is a series of hiking routes across Kyushu, each of which can be covered in a day. The courses are well-marked with signs and colored ribbons. The Oshima course is just over 11 kilometers long and takes around 4–5 hours to complete.

(This English-language text was created by the Japan Tourism Agency.)


周辺案内図

地図はドラッグ操作でスクロールします。


砲台跡

明治初期の陸軍の創設以来、戦争のたびに北部九州沿岸一帯の要塞では砲台の建設や補強をして、防衛の強化を図ってきました。

大島の砲台は、昭和11年に完成したといわれ、昭和20年には砲兵部隊が緊急配備されました。

当時、大砲(15センチキャノン砲)が4門備えられていました。砲台が備えられていたコンクリートの分厚い基礎は今も残っています。また、敵艦の距離や速度を測るための観測所も当時の姿を色濃く残しています。

よく晴れて空気の澄んだ日には、2017年7月に世界遺産登録された「神宿る島」宗像・沖ノ島と関連遺産群の構成資産である「沖ノ島」を望むことができます。

  • 台跡ひまわり
  • 砲台跡コスモス

Artillery Battery Ruins

砲台跡

A concealed observation station and military artillery battery on Oshima Island are part of a series of coastal fortifications around Kitakyushu. They were first installed during the Meiji era (1868–1912) to protect the coastline from potential attacks by Russian and Chinese fleets. Many were dismantled after the Japanese victory in the Russo-Japanese War (1904–1905). Some fortifications were strengthened again in the 1930s, when Japanese forces were stationed in Manchuria.

The battery on Oshima was completed in 1936. It consisted of four concrete gun turrets, a concealed observation station, an ammunition depot, and a storage space for searchlights. During World War II, heavy artillery was installed, including four cannons with a range of about 20 kilometers. The cannons are no longer on the island, but visitors can walk around the circular concrete pits where they were mounted.

The observation station is a simple concrete bunker concealed in an artificial hill, with views of the sea. It was used to calculate the distance and speed of enemy ships. Visitors can walk through the station. On a clear day, it is possible to see Okinoshima, a sacred island worshipped since ancient times.

During the Russo-Japanese War, Japan and Russia engaged in a naval battle off the coast of Okinoshima, as the two sides fought over rival interests in Manchuria and Korea. The Naval Battle of the Sea of Japan was fought May 27, 1905, in the Tsushima Strait, with Japanese forces under the command of Admiral Togo Heihachiro (1848–1934). The Japanese navy destroyed two-thirds of the Russian fleet. Some of the Russian sailors killed during the battle were brought to Oshima to be buried. In 2013, a memorial to those who died on both sides was built near the battery ruins. Each year, participants from both countries visit the site to hold a memorial service.

The Tsushima Strait is close to the Sacred Island of Okinoshima. A priest who was stationed on Okinoshima at Okitsu-miya Shrine (one of three shrines known collectively as Munakata Taisha), witnessed the battle and recorded it in his journal. After the war, a compass from the flagship Mikasa was donated to Munakata Taisha by Admiral Togo Heihachiro to commemorate the victory. Visitors can see the compass at the Shimpokan Museum, in the precincts of Hetsu-miya Shrine at Munakata Taisha.

(This English-language text was created by the Japan Tourism Agency.)


周辺案内図

地図はドラッグ操作でスクロールします。


大島灯台

1926年(大正15年)11月初点灯。22万カンデラ(光達距離約35キロメートル)の光線は、沖ノ島の灯台に呼応して沖行く船の航海を休むことなく見守っています。昭和48年には自動化されました。

付近の傾斜地のほとんどはハマヒサカキ(イソシバ)と呼ばれる岩生植物の一大群生地になっていて、県下有数の美しい景観を創っています。

  • 大島灯台


周辺案内図

地図はドラッグ操作でスクロールします。

このページに関する
お問い合わせは
(ID:2576)
ページの先頭へ
宗像観光協会
〒811-3502 福岡県宗像市江口1177-1
電話番号:0940-62-3811
FAX番号:0940-62-3821
観光ステーションむなたびラボ
宗像市役所
〒811-3492 福岡県宗像市東郷一丁目1番1号
電話番号:0940-36-1121
FAX番号:0940-37-1242

©2025 Munakata City

  目的からさがす
Languages